Bienvenido a la Exposición Canina Mundial 2008 y al Campeonato Mundial de Perros de Obediencia en Estocolmo
El Svenska Kennelklubben desea a todos una cordial bienvenida a la Exposición Canina Mundial 2008, en el recinto ferial de Estocolmo (Stockholmsmässan), los días 3 al 6 de julio. Juntos, conseguiremos que esto sea el punto culminante de la década para todos los amantes de los perros en Suecia y en el mundo, bajo el lema “los perros del mundo se reúnen en Estocolmo”.
| Clase Jóvenes – 9 a 18 meses |
Esta clase está abierta para perros que en el día de la Exposición tengan 9 meses y menos de 18 meses. Compiten por un CAC y BOB (Mejor de la Raza). |
| Clase Intermedia – 15 a 24 meses |
Esta clase está abierta para perros que en el día de la Exposición tengan 15 meses pero menos de 24 meses. Compiten por un CAC y BOB. |
| Clase Abierta – a partir de 15 meses |
Esta clase está abierta para perros que en el día de la Exposición tengan 15 meses. Compiten por un CAC y BOB. |
| Clase de Trabajo y de caza – a partir de 15 meses |
Esta clase está abierta para perros que en el día de la Exposición tengan 15 meses. Compiten por un CAC y BOB. Los resultados que dan derecho a la participación en la clase de perros de Trabajo y caza deberán indicarse en el formulario de inscripción. Para los perros de propiedad extranjera se exige el certificado obligatorio de la FCI, el Working Class Certificate (WCC), en el que consta que el perro ha probado la prueba así como los detalles de la misma. El perro que carezca de resultado o de WCC será transferido automáticamente a la clase Abierta. |
| Clase Campeones – a partir de 15 meses |
Esta clase está abierta para perros que hayan ganado un campeonato de exposición sueco, nacional o internacional. Un perro que haya ganado un campeonato de exposición puede inscribirse en la clase Campeones o, si el perro ha llegado a los 8 años de edad en la fecha de la Exposición, en la clase Veteranos. Compiten por BOB (no compiten por un CAC). |
| Clase Veteranos – a partir de 8 años |
Esta clase está abierta para perros que en el día de la Exposición tengan 8 años. No compiten por CACIB, sino por un CAC y BOB. El mejor macho y la mejor hembra en la clase Veteranos que hayan recibido el premio de calidad “Excelente” participan en la competición del Mejor veterano. |
| Clase Parejas | Esta clase está abierta para un macho y una hembra de la misma variedad de raza (pelaje y tamaño), con el mismo propietario. Ambos son presentados en el cuadrilátero por un adiestrador. Los perros participantes en la Exposición en cuestión serán juzgados en la clase oficial y en esa ocasión no se les deberá haber concedido el premio descalificado o no puede ser juzgado. |
| Clase de Cría | Esta clase está abierta para grupos de cuatro ejemplares de la misma raza o variedad (tamaño y/o pelaje), que tengan el mismo nombre de criadero o estén criados por la(s) misma(s) persona(s). En la Exposición en cuestión, todos los perros que formen parte del grupo serán juzgados en la clase oficial y en esa ocasión no se les deberá haber concedido el premio descalificado o no puede ser juzgado. |
| Calificaciones | Los resultados de la evaluación se indicarán
con los colores siguientes: Excelente - galardón rosa Muy bueno - galardón rojo Bueno - galardón azul Suficiente - galardón amarillo Certificado de reserva - galardón celeste Campeonato - galardón rojo/verde |
| Clasificaciones | Los cuatro mejores perros de cada clase obtendrán puestos clasificatorios, a condición de que hayan obtenido como mínimo la calificación “Muy bueno”. |
| Informe del juez | Cada perro recibirá un informe escrito. No se aplica a clase de parejas ni a clase de cría. |
| Títulos y campeonatos | Para los perros extranjeros se podrán expedir en el lugar el título de campeón sueco y/o los títulos de ganador recibidos en el World Dog Show contra la presentación del informe escrito y el pedigrí y, en caso aplicable, el WCC. |
| ”Campeón sueco” | Será un perro mayor de 24 meses de edad, que haya obtenido un certificado y que ya sea campeón nacional en otro país, o que reúna las calificaciones que dan derecho al título de campeón. |
Los perros con el rabo amputado podrán participar sólo
en el supuesto de que cumplan cualquiera de las dos condiciones
que se indican a continuación:
- que haya nacido en un país distinto de Suecia y Noruega,
no de una hembra de propietario sueco o noruego y que, en el momento
de su realización, la amputación estuviese permitida
en el país natal del animal.
- que haya nacido en Suecia el 01-01-1993 o después y que
la amputación se haya llevado a cabo por razones médicas,
para mitigar una lesión que haya empeorado tras el nacimiento
y que esto pueda certificarse con un certificado veterinario mediante
la presentación del documento original, tanto en el momento
de la inscripción como después.
No podrá participar, con independencia de la causa de la
amputación, ningún perro con la cola amputada, perteneciente
a las razas doberman o rottweiler, nacido el 01-01-1997 o después
en un país que prohíba la amputación.
| Tratamiento del pelaje, el morro y la piel |
Un perro que haya sido tratado con una sustancia
que modifique el color o la estructura de su pelaje, morro
o piel, no podrá participar en la Exposición,
por ejemplo, si se usa tinte, spray para el pelo, gel, mousse,
tiza, talco, etcétera. Antes de la participación en la Exposición, sólo se permite el uso de preparados expresamente concebidos para facilitar el peinado y cepillado (acondicionador/bálsamo), y/o que proporcionen un efecto antiestático. |
| Dopaje y otras condiciones ilícitas | El perro participante no deberá estar lesionado ni
enfermo. Tampoco deberá estar tratado de forma ilícita,
es decir, que no deberá ser sometido a una medida que
de forma ilícita pueda afectar su aspecto, sus prestaciones,
sus reacciones, o la manifestación de una lesión
o enfermedad. Las reglas detalladas sobre los tratamientos y medidas prohibidas se encuentran en el Nationellt dopingreglemente för hund [Reglamento nacional de dopaje para perros]. Allí se encuentran también las reglas para la solicitud de dispensa. La persona responsable del perro tiene la obligación de comprobar, en caso de tratamiento o de otra medida, lo que esto puede implicar para el derecho del perro a participar en una exposición, concurso o competición. Si la dirección de la Exposición, la dirección de pruebas o la dirección del concurso decide que se tome una muestra para averiguar un posible dopaje u otra medida ilícita, la persona responsable del perro tiene la responsabilidad de permitir el acceso al perro en cuestión para la toma de muestras y para los reconocimientos adicionales que puedan derivarse de ello. Para hacer preguntas e informarse sobre el periodo de carencia después del tratamiento médico, diríjanse al Svenska Kennelklubben o por correo electrónico: wds2008@skk.se |
| 5 de mayo de 2008 | Para más información sobre los
clubes especiales y de razas que participan, cuotas de inscripción,
jueces y lugar de exposición, visiten: www.worlddogshow2008.se |
| El pago desde el extranjero sólo puede hacerse mediante
una orden de pago internacional. Cualquier gasto bancario será asumido
por el expositor. No obstante, los expositores daneses, finlandeses
y noruegos pueden efectuar el pago a través de una cuenta
bancaria danesa, finlandesa o noruega, según se indica
a continuación: Expositores daneses, cuenta del Kennel Club Sueco, SKK, en Dinamarca, Nordea 2040-8476 431590 Expositores finlandeses, cuenta del Kennel Club Sueco, SKK, en Finlandia, Nordea 182 030-919 Expositores noruegos, cuenta del Kennel Club Sueco, SKK, en Noruega, Nordea 6021 07 16249 Expositores en otros países: Efectúen el pago de la inscripción a través de SWIFT/BIC a nuestra cuenta IBAN SE15 9500 0099 6042 0010 4398, Plus Girot, Estocolmo, Suecia. Dirección SWIFT/BIC: NDEA SESS Los recibos del pago indican el nombre del perro el número de matrícula, la raza y el propietario. El pago deberá haber llegado al Kennel Club Sueco, SKK, no más tarde de la fecha límite de inscripción. No se aceptarán cheques. La cuota de inscripción puede pagarse con las tarjetas de crédito siguientes a través de la inscripción por Internet: Visa, Eurocard, American Express, Diners Club y MasterCard. |
|
| Inscripción | La inscripción se efectúa en la página
web de la Exposición, dirección www.worlddogshow2008.se. Obsérvese que para los perros de propiedad extranjera será necesario enviar separadamente una copia del certificado de pedigrí, y certificados WCC si procede, por correo, fax o correo electrónico, que deberán estar en manos del Svenska Kennelklubben con buen anticipo antes de la fecha límite de inscripción, el 5 de mayo de 2008. |
| Inscripción por correo |
Si no se dispone de acceso a Internet, se puede hacer la
inscripción en el formulario de inscripción adjunto.
La inscripción sólo será admitida si se
ha pagado la cuota de inscripción. Deberá adjuntarse
a la inscripción el recibo o una copia del recibo. Del
recibo deberá desprenderse la raza del perro, su nombre,
la clase de calificación y el propietario. Rellenen
un formulario de inscripción para cada perro. Los formularios
pueden solicitarse a la dirección de abajo. Para los
perros que no estén registrados en el Svenska Kennelklubben,
se adjunta una copia del pedigrí emitida por la asociación
canina del país correspondiente. Las inscripciones que
carezcan de recibo o de copia del pedigrí serán
devueltas. Para un perro registrado en un registro extranjero y que se haya inscrito para la clase de perro de Trabajo y caza, se deberá adjuntar a la inscripción un Working Class Certificate (WCC). Si está ausente el certificado, el perro pasará automáticamente a la clase Abierta. La fecha límite en la que deberá estar abonada y recibida la cuota de inscripción es el 5 de mayo de 2008. NOTA: No se refiere a la fecha del sello postal. |
| La inscripción se envía a la dirección siguiente: | Svenska Kennelklubben “World Dog Show 2008” SE-163 85 Spånga Suecia o por fax +46 8 795 30 66 No se confirmarán las inscripciones por teléfono o por correo electrónico |
| Consultas | Lunes, martes y jueves de 08:30 a 16:00, miércoles de 08:30 a 11:00 y de 13:00 a 16:00, y viernes de 08:30 a 15:00 Cerrado para el almuerzo todos los días de 12:00 a 13:00 Tel.: +46 8 795 30 90 Correo electrónico: wds2008@skk.se |
| Confirmación de la inscripción y PM |
Todos los expositores* recibirán un PM con las horas
para la inspección veterinaria, mapa del cuadrilátero
y etiqueta para el perro, aproximadamente 10 días antes
de la Exposición. * Los expositores rusos y de fuera de Europa deberán recoger la etiqueta y el resto de la información en el lugar de la Exposición. |
En la Exposición se siguen las reglas de exposición
de la FCI y del Svenska Kennelklubben. Los participantes se comprometen
a observar estas reglas. Tiene derecho a participar en la exposición
una raza reconocida por la FCI o por el Kennel Club Sueco y que
esté registrada en una asociación canina reconocida
por la FCI. Si es necesario anular la Exposición por causas
ajenas al organizador, no se devolverá la cuota de inscripción.
El dinero será empleado para cubrir los gastos surgidos
con motivo de la organización. El organizador tiene derecho
a rechazar perros en la Exposición, sin que tenga que dar
explicaciones al respecto. El organizador no responde de los daños
que pueda causar un perro o un expositor.
NOTA: Está prohibido tratar de influenciar la presentación
de un perro con la ayuda de otra persona que se encuentre dentro
o fuera del cuadrilátero. Los expositores no deberán
iniciar conversaciones con el juez mientras tiene lugar la evaluación.
Todos los perros que participen en la Exposición deberán
tener su identidad marcada con microchip o mediante tatuaje. Para
más información sobre la marcación de identidad
de un perro para su entrada en Suecia, visiten la Dirección
Nacional de Agricultura (Jordbruksverket) en la página web www.sjv.se
Según la ley de protección de animales sueca, no
está permitido usar collares de castigo.
Se puede usar bozal para entrar y salir de la exposición,
pero no en el cuadrilátero mientras está teniendo
lugar la evaluación
| Instrucciones de vacunación para la Exposición | La exposición está sujeta a las normas de vacunación establecidas por el Svenska Kennelklubben. Los expositores extranjeros tienen la obligación de informarse de las normas aplicables a la entrada de perros en Suecia y en su propio país. Para más información sobre la entrada de perros en Suecia, visite Dirección Nacional de Agricultura (Jordbruksverket) www.sjv.se |
| Reglas de vacunación del Svenska Kennelklubben |
En las exposiciones y concursos caninos, y en todos los demás acontecimientos masivos para perros, se aplicarán las reglas de vacunación estipuladas por el Svenska Kennelklubben. Los organizadores tienen la obligación de comprobar el certificado de vacunación de todos los perros. Para participar en una exposición o en un concurso, el perro deberá tener una vacuna en vigor contra el moquillo canino. |
| Vacunación contra el moquillo canino |
Los perros participantes deberán estar vacunados contra
el moquillo canino según se indica a continuación: Perro menor de 1 año: Como mínimo a la edad de diez semanas. Perro mayor de 1 año: El perro deberá estar vacunado como mínimo a la edad de aproximadamente un año y, posteriormente, la última vacunación no deberá haber sido realizada más de 4 años antes. La primera vacunación deberá haberse realizado como mínimo 14 días antes de la fecha de la Exposición. |
| Vacunación contra el virus parvo |
El Svenska Kennelklubben recomienda que el perro esté vacunado contra el virus parvo. Para las recomendaciones aplicables a las distintas vacunas contra el virus parvo, les rogamos consulten a un veterinario. |
| Vacunación contra la rabia |
Suecia está libre de rabia y por ello es importante que todos los perros introducidos en el país estén vacunados contra esa enfermedad. Información actualizada en la página web de la Dirección General de Agricultura (Jordbruksverket) www.sjv.se |
| Erradicación de parásitos |
La tenia (Echinococcus) puede causar muy graves enfermedades en los seres humanos y en los perros. La tenia del zorro puede transmitirse de los perros contagiados a los seres humanos a través de bayas u hongos. Si se propaga la tenia del zorro a Suecia, puede amenazar la vida al aire libre en el país y las posibilidades de comer bayas y setas recogidas en la naturaleza. Por esa razón es muy importante que se haya efectuado la erradicación de parásitos del perro antes de introducirlo en Suecia. Información actualizada en la página web de la Dirección General de Agricultura (Jordbruksverket) www.sjv.se |
| NOTA: Los requisitos para la entrada en Suecia son más estrictos que las reglas de vacunación para la Exposición. | Información adicional sobre las reglas de vacunación:
www.skk.se Información adicional sobre los requisitos de entrada: Dirección Nacional de Agricultura (Jordbruksverket) www.sjv.se |
